同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????£ý??¢´??ª¡?ª¤??£ý???????£ý?£ý?????£ý?£ý??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????£ý??¢´??ª¡?ª¤??£ý???????£ý?£ý?????£ý?£ý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????」???「エ??ェ。?ェ、??」????????」??」??????」??」???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????」???「エ??ェ。?ェ、??」????????」??」??????」??」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43f3faaa13faaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????}??¤??ぁ?い??}???????}?}?????}?}??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????}??¤??ぁ?い??}???????}?}?????}?}??????? |