同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?????¢ç?¨£?¢ç????¢ç?¨£????????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?????¢ç????????¢ç????????????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?????¢ç???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?????¢ç?¨£?¢ç????¢ç?¨£????????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?????¢ç????????¢ç????????????¢ç?¨£?¢ç?????¢ç?????¢ç?????¢ç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????「?ィ」?「?????「?????「?ィ」?「?????「?????「?????「?ィ」?「????「?ィ」????????「?ィ」?「?????「?ィ」?「?????「?????「?????「????????「????????????「?ィ」?「?????「?????「?????「???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????「?ィ」?「?????「?????「?ィ」?「?????「?????「?????「?ィ」?「????「?ィ」????????「?ィ」?「?????「?ィ」?「?????「?????「?????「????????「????????????「?ィ」?「?????「?????「?????「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????∝?┌?∝?????∝?????∝?┌?∝?????∝?????∝?????∝?┌?∝????∝?┌????????∝?┌?∝?????∝?┌?∝?????∝?????∝?????∝????????∝????????????∝?┌?∝?????∝?????∝?????∝???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????∝?┌?∝?????∝?????∝?┌?∝?????∝?????∝?????∝?┌?∝????∝?┌????????∝?┌?∝?????∝?┌?∝?????∝?????∝?????∝????????∝????????????∝?┌?∝?????∝?????∝?????∝?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????®?ª?®?????®?????®?ª?®?????®?????®?????®?ª?®????®?ª????????®?ª?®?????®?ª?®?????®?????®?????®????????®????????????®?ª?®?????®?????®?????®???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????®?ª?®?????®?????®?ª?®?????®?????®?????®?ª?®????®?ª????????®?ª?®?????®?ª?®?????®?????®?????®????????®????????????®?ª?®?????®?????®?????®?????? |