同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢®?????¨ú??¡Æ??¨ú????¢ç??¨ö¢®???????????¨ö¢®????¨ö??¨ú?????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ú?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢®?????¨ú??¡Æ??¨ú????¢ç??¨ö¢®???????????¨ö¢®????¨ö??¨ú?????¢ç??¨ö¢®???¨ö¢®????¨ö??¨ú??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????「??ィョ?????ィ??。ニ??ィ????「??ィョ???????????ィョ????ィ??ィ?????「??ィョ???ィョ????ィ??ィ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????「??ィョ?????ィ??。ニ??ィ????「??ィョ???????????ィョ????ィ??ィ?????「??ィョ???ィョ????ィ??ィ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????∝???〓????????‘???????∝???〓????????????〓?????????????∝???〓????〓?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????∝???〓????????‘???????∝???〓????????????〓?????????????∝???〓????〓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????®??½¡?????¾??°??¾????®??½¡???????????½¡????½??¾?????®??½¡???½¡????½??¾?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????®??½¡?????¾??°??¾????®??½¡???????????½¡????½??¾?????®??½¡???½¡????½??¾??? |