同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢ç??¢¥???¢´????????????¢ç??¢¥????????????©£????¢ç??¢¥??????????¢®¡©???????????¢ç??¢¥???¢´????????????¢ç??¢¥????????????©£????¢ç??¢¥??????????¢®¡©???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢ç??¢¥???¢´????????????¢ç??¢¥????????????©£????¢ç??¢¥??????????¢®¡©???????????¢ç??¢¥???¢´????????????¢ç??¢¥????????????©£????¢ç??¢¥??????????¢®¡©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????「??「・???「エ????????????「??「・????????????ゥ」????「??「・??????????「ョ。ゥ???????????「??「・???「エ????????????「??「・????????????ゥ」????「??「・??????????「ョ。ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????「??「・???「エ????????????「??「・????????????ゥ」????「??「・??????????「ョ。ゥ???????????「??「・???「エ????????????「??「・????????????ゥ」????「??「・??????????「ョ。ゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????∝??▲????????????????∝??▲?????????????????∝??▲??????????〓????????????∝??▲????????????????∝??▲?????????????????∝??▲??????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????∝??▲????????????????∝??▲?????????????????∝??▲??????????〓????????????∝??▲????????????????∝??▲?????????????????∝??▲??????????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????®??´???¤????????????®??´????????????ð????®??´??????????¡???????????®??´???¤????????????®??´????????????ð????®??´??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????®??´???¤????????????®??´????????????ð????®??´??????????¡???????????®??´???¤????????????®??´????????????ð????®??´??????????¡????????????????? |