同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì????????????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??????????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????「フ?召??「フ?召??????????????「フ?召??「フ?召????????????????????「フ?召??「フ?召??????????????「フ?召??「フ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????「フ?召??「フ?召??????????????「フ?召??「フ?召????????????????????「フ?召??「フ?召??????????????「フ?召??「フ?召???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?ª??????????????¬?¤??¬?ª????????????????????¬?¤??¬?ª??????????????¬?¤??¬?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¬?¤??¬?ª??????????????¬?¤??¬?ª????????????????????¬?¤??¬?ª??????????????¬?¤??¬?ª???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫洧?????????????▩?룫栓?▩?룫洧???????????????????▩?룫栓?▩?룫洧?????????????▩?룫栓?▩?룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫洧?????????????▩?룫栓?▩?룫洧???????????????????▩?룫栓?▩?룫洧?????????????▩?룫栓?▩?룫洧??????????????????????????????????????? |