同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢´???¢´??¨£??¢´??¨£???¢´???¢´??¨£??¢´??¢´??¢´??¢®?????¡¾??¢´???¢´??¨£??¢´??¨£???¢´???¢´??¨£??¢´??¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¢´??¨£??¢´??¨£???¢´???¢´??¨£??¢´??¢´??¢´??¢®?????¡¾??¢´???¢´??¨£??¢´??¨£???¢´???¢´??¨£??¢´??¢´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??ｨ｣???｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??｢ｴ??｢ｴ??｢ｮ?????｡ｾ??｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??ｨ｣???｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??ｨ｣???｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??｢ｴ??｢ｴ??｢ｮ?????｡ｾ??｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??ｨ｣???｢ｴ???｢ｴ??ｨ｣??｢ｴ??｢ｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????┌?????┌??????????┌???????????〓?????‐?????????┌?????┌??????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????┌??????????┌???????????〓?????‐?????????┌?????┌??????????┌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3fa8a33f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¤???¤??ª??¤??ª???¤???¤??ª??¤??¤??¤??¡?????±??¤???¤??ª??¤??ª???¤???¤??ª??¤??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???¤??ª??¤??ª???¤???¤??ª??¤??¤??¤??¡?????±??¤???¤??ª??¤??ª???¤???¤??ª??¤??¤??????????? |