同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢®?¢¥??¨ö????¢ç???¢®?¢¥??¨ö??????????????????¢®?¨ª??¨ö?¡©????????¢®?¨ª??¨ö?¡©???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢®?¢¥??¨ö????¢ç???¢®?¢¥??¨ö??????????????????¢®?¨ª??¨ö?¡©????????¢®?¨ª??¨ö?¡©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｢･??ｨ????｢???｢ｮ?｢･??ｨ??????????????????｢ｮ?ｨｪ??ｨ?｡ｩ????????｢ｮ?ｨｪ??ｨ?｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????｢ｮ?｢･??ｨ????｢???｢ｮ?｢･??ｨ??????????????????｢ｮ?ｨｪ??ｨ?｡ｩ????????｢ｮ?ｨｪ??ｨ?｡ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????〓?▲???????∝???〓?▲?????????????????????〓?┴????？????????〓?┴????？???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????〓?▲???????∝???〓?▲?????????????????????〓?┴????？????????〓?┴????？???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3f3fa2ae3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8aa3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡?´??½????®???¡?´??½??????????????????¡?Ø??½?????????¡?Ø??½????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡?´??½????®???¡?´??½??????????????????¡?Ø??½?????????¡?Ø??½????????????????????? |