同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢®??????????¢®?????¢®??¢®??????????¢®???????¢®©ª¢®???¢®???????¢®??????????¢®?????¢®??¢®????????¢®?????¢®??¢®??????????¢®??????????¢®?????¢®??¢®??????????¢®???????¢®©ª¢®???¢®???????¢®??????????¢®?????¢®??¢®????????¢®?????¢®??¢®??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢®??????????¢®?????¢®??¢®??????????¢®???????¢®©ª¢®???¢®???????¢®??????????¢®?????¢®??¢®????????¢®?????¢®??¢®??????????¢®??????????¢®?????¢®??¢®??????????¢®???????¢®©ª¢®???¢®???????¢®??????????¢®?????¢®??¢®????????¢®?????¢®??¢®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ??????????「ョ???????「ョゥェ「ョ???「ョ???????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ????????「ョ?????「ョ??「ョ??????????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ??????????「ョ???????「ョゥェ「ョ???「ョ???????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ????????「ョ?????「ョ??「ョ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ??????????「ョ???????「ョゥェ「ョ???「ョ???????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ????????「ョ?????「ョ??「ョ??????????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ??????????「ョ???????「ョゥェ「ョ???「ョ???????「ョ??????????「ョ?????「ョ??「ョ????????「ョ?????「ョ??「ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????〓??????????〓?????〓??〓??????????〓???????〓?〓???〓???????〓??????????〓?????〓??〓????????〓?????〓??〓??????????〓??????????〓?????〓??〓??????????〓???????〓?〓???〓???????〓??????????〓?????〓??〓????????〓?????〓??〓??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????〓??????????〓?????〓??〓??????????〓???????〓?〓???〓???????〓??????????〓?????〓??〓????????〓?????〓??〓??????????〓??????????〓?????〓??〓??????????〓???????〓?〓???〓???????〓??????????〓?????〓??〓????????〓?????〓??〓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡??????????¡?????¡??¡??????????¡???????¡ø¡???¡???????¡??????????¡?????¡??¡????????¡?????¡??¡??????????¡??????????¡?????¡??¡??????????¡???????¡ø¡???¡???????¡??????????¡?????¡??¡????????¡?????¡??¡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡??????????¡?????¡??¡??????????¡???????¡ø¡???¡???????¡??????????¡?????¡??¡????????¡?????¡??¡??????????¡??????????¡?????¡??¡??????????¡???????¡ø¡???¡???????¡??????????¡?????¡??¡????????¡?????¡??¡???????????? |