同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡ø????¡ø?????????????¡ø????¡ø?????¡ø??????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø??????¡ø?????¡ø¡Þ?????¡ø????¡ø¢Ì????¡¯??????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø???????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø??????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø¡ë?????¡ø????¡ø?????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡ø????¡ø?????????????¡ø????¡ø?????¡ø??????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø??????¡ø?????¡ø¡Þ?????¡ø????¡ø¢Ì????¡¯??????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø???????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø??????¡ø????¡ø¢Ì????¡ø¡ë?????¡ø????¡ø?????¡¯?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????。????。?????????????。????。?????。??????。????。フ????。??????。?????。゙?????。????。フ????。ッ??????。????。フ????。???????。????。フ????。??????。????。フ????。?????。????。?????。ッ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????。????。?????????????。????。?????。??????。????。フ????。??????。?????。゙?????。????。フ????。ッ??????。????。フ????。???????。????。フ????。??????。????。フ????。?????。????。?????。ッ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????§????§?????????????§????§?????§??????§????§¬????§??????§?????§±?????§????§¬????¨??????§????§¬????§???????§????§¬????§??????§????§¬????§°?????§????§?????¨????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????§????§?????????????§????§?????§??????§????§¬????§??????§?????§±?????§????§¬????¨??????§????§¬????§???????§????§¬????§??????§????§¬????§°?????§????§?????¨?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????⊂????⊂?????????????⊂????⊂?????⊂??????⊂????⊂▩????⊂??????⊂?????⊂◇?????⊂????⊂▩????’??????⊂????⊂▩????⊂???????⊂????⊂▩????⊂??????⊂????⊂▩????⊂〓?????⊂????⊂?????’????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????⊂????⊂?????????????⊂????⊂?????⊂??????⊂????⊂▩????⊂??????⊂?????⊂◇?????⊂????⊂▩????’??????⊂????⊂▩????⊂???????⊂????⊂▩????⊂??????⊂????⊂▩????⊂〓?????⊂????⊂?????’?????????????? |