同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¡????????????¡ñ«®??¡ñ?????????????¢í¡ò????¡ñ«®??¡ñ???????????¡ñ¢î¢Â¢í???????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¡????????????¡ñ«®??¡ñ?????????????¢í¡ò????¡ñ«®??¡ñ???????????¡ñ¢î¢Â¢í???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¡????????????¡ñ«®??¡ñ?????????????¢í¡ò????¡ñ«®??¡ñ???????????¡ñ¢î¢Â¢í???????????¡ñ«®??¡ñ????¡ñ¡????????????¡ñ«®??¡ñ?????????????¢í¡ò????¡ñ«®??¡ñ???????????¡ñ¢î¢Â¢í????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????。ォョ??。????。ュ????????????。ォョ??。?????????????召悅????。ォョ??。???????????。「譓「ツ召???????????。ォョ??。????。ュ????????????。ォョ??。?????????????召悅????。ォョ??。???????????。「譓「ツ召???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????。ォョ??。????。ュ????????????。ォョ??。?????????????召悅????。ォョ??。???????????。「譓「ツ召???????????。ォョ??。????。ュ????????????。ォョ??。?????????????召悅????。ォョ??。???????????。「譓「ツ召????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢ç??¢????¢´????????????¢ç??¢?????????????©£????¢ç??¢???????????¢®¡©???????????¢ç??¢????¢´????????????¢ç??¢?????????????©£????¢ç??¢???????????¢®¡©???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢ç??¢????¢´????????????¢ç??¢?????????????©£????¢ç??¢???????????¢®¡©???????????¢ç??¢????¢´????????????¢ç??¢?????????????©£????¢ç??¢???????????¢®¡©????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1f18fabae3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????∵룶??∵????∵∼????????????∵룶??∵?????????????룫立終???∵룶??∵???????????∵룫牆◈룫薏??????????∵룶??∵????∵∼????????????∵룶??∵?????????????룫立終???∵룶??∵???????????∵룫牆◈룫薏??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????∵룶??∵????∵∼????????????∵룶??∵?????????????룫立終???∵룶??∵???????????∵룫牆◈룫薏??????????∵룶??∵????∵∼????????????∵룶??∵?????????????룫立終???∵룶??∵???????????∵룫牆◈룫薏???????????????? |