同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñ¡?????¡ñª¤??¡ñ¡????¡ñ?????¡ñª¤??¡ñ¡????¡ñª¤??????¡ñª¤??¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñ¡?????¡ñª¤??¡ñ¡????¡ñ?????¡ñª¤??¡ñ¡????¡ñª¤??????¡ñª¤??¡ñ¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????。ェ、??。ュ?????。ェ、??。ュ????。?????。ェ、??。ュ????。ェ、??????。ェ、??。ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、??。ュ?????。ェ、??。ュ????。?????。ェ、??。ュ????。ェ、??????。ェ、??。ュ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢Â??¢´?????¢Â??¢´????¢?????¢Â??¢´????¢Â??????¢Â??¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢´?????¢Â??¢´????¢?????¢Â??¢´????¢Â??????¢Â??¢´???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????∵룵}?∵∼?????∵룵}?∵∼????∵?????∵룵}?∵∼????∵룵}?????∵룵}?∵∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}?∵∼?????∵룵}?∵∼????∵?????∵룵}?∵∼????∵룵}?????∵룵}?∵∼???????????????????? |