同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°???????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°??????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°???????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°??????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°???????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°??????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°???????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°??????????????¡ñª¤????¢Â©°?????¡ñª¤????¢Â©°?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ???????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ??????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ???????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ??????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ???????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ??????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ???????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ??????????????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????｡ｪ､????召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ???????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ??????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ???????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ??????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ???????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ??????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ???????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ??????????????¢Â????¡Þ?????¢Â????¡Þ?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn???????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn??????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn???????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn??????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn???????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn??????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn???????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn??????????????∵룵｝???룫혧ʼn?????∵룵｝???룫혧ʼn?????????????????????????????????????????????? |