同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®???????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®?????????????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®???????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®???????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®?????????????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®???????????¡×??¨??¡§¡¾?¡©¨?¡Æ¢´????¢®????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ???????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ?????????????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ???????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ???????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ?????????????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ???????????｡ﾗ??ｨ??｡ｧ｡ｾ?｡ｩｨ?｡ﾆ｢ｴ????｢ｮ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????」????：‐?？?‘?????〓???????????」????：‐?？?‘?????〓?????????????????」????：‐?？?‘?????〓???????????」????：‐?？?‘?????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????」????：‐?？?‘?????〓???????????」????：‐?？?‘?????〓?????????????????」????：‐?？?‘?????〓???????????」????：‐?？?‘?????〓????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa83f3fa1a7a1be3fa1a9a83fa1c6a2b43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????§????¨±??°¤????¡???????????§????¨±??°¤????¡?????????????????§????¨±??°¤????¡???????????§????¨±??°¤????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????§????¨±??°¤????¡???????????§????¨±??°¤????¡?????????????????§????¨±??°¤????¡???????????§????¨±??°¤????¡????????????????????????????????????? |