同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ??¡³ØÃ???????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ???????????????????????????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ??¡³ØÃ???????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ????????????????????????????????????????????????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ??¡³ØÃ???????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ??????????????????????????????????????????????????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ??¡³ØÃ???????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ???????????????????????????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ????????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ??¡³ØÃ???????¡³ØÃ??¡³ØÃ???¡³ØÃ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ???????????????????????????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ????????????????????????????????????????????????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ??????????????????????????????????????????????????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ???????????????????????????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ????????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???????｡ｳﾘﾃ??｡ｳﾘﾃ???｡ｳﾘﾃ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧??ヽ愧???????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧???????????????????????????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧??ヽ愧???????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧????????????????????????????????????????????????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧??ヽ愧???????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧??????????????????????????????????????????????????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧??ヽ愧???????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧???????????????????????????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧????????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧??ヽ愧???????ヽ愧??ヽ愧???ヽ愧?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f3fa1b3d8c33f3fa1b3d8c33f3f3fa1b3d8c33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅???????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅????????????????????????????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅??????????????????????????????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅???????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅?????? |