同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡©??¡§¡©??????????????©ö???¡¤???????¡§??????????¢¥???????¡§??¡§¡©????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡©??¡§¡©??????????????©ö???¡¤???????¡§??????????¢¥???????¡§??¡§¡©?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????。ゥ??。ァ。ゥ??????????????ゥ???。、???????。ァ??????????「・???????。ァ??。ァ。ゥ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????。ゥ??。ァ。ゥ??????????????ゥ???。、???????。ァ??????????「・???????。ァ??。ァ。ゥ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????:???????????????????,???????:??????????▲???????:??:?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????:???????????????????,???????:??????????▲???????:??:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¨??????????????¹???·???????¨??????????´???????¨??¨????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¨??????????????¹???·???????¨??????????´???????¨??¨?????? |