同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡§?¢®¨ú??????¡§???????¡§?¢®¨ú??????¡§??????????????¡§?¢®¨ú??????¡§??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡§?¢®¨ú??????¡§???????¡§?¢®¨ú??????¡§??????????????¡§?¢®¨ú??????¡§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????。ァ?「ョィ??????。ァ???????。ァ?「ョィ??????。ァ??????????????。ァ?「ョィ??????。ァ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????。ァ?「ョィ??????。ァ???????。ァ?「ョィ??????。ァ??????????????。ァ?「ョィ??????。ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????:?〓???????:???????:?〓???????:??????????????:?〓???????:??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????:?〓???????:???????:?〓???????:??????????????:?〓???????:?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¨?¡¾??????¨???????¨?¡¾??????¨??????????????¨?¡¾??????¨??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¨?¡¾??????¨???????¨?¡¾??????¨??????????????¨?¡¾??????¨?????????????????? |