同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø??????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø????¡§??©ø?????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø?????????????????????????????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø??????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø????¡§??©ø?????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø??????????????????????????????????????????????????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø??????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø????¡§??©ø?????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø????????????????????????????????????????????????????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø??????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø????¡§??©ø?????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø?????????????????????????????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø??????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø????¡§??©ø?????????¡§??©ø????¡§??©ø?????¡§??©ø???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ??????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ?????????????????????????????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ??????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ??????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ????????????????????????????????????????????????????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ??????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ?????????????????????????????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ??????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????????。ァ??ゥ????。ァ??ゥ?????。ァ??ゥ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????:???????:????????:?????????????:???????:????????:???????:????????????:???????:????????:????????????????????????????????????:???????:????????:?????????????:???????:????????:???????:????????????:???????:????????:?????????????????????????????????????????????????????????:???????:????????:?????????????:???????:????????:???????:????????????:???????:????????:???????????????????????????????????????????????????????????:???????:????????:?????????????:???????:????????:???????:????????????:???????:????????:????????????????????????????????????:???????:????????:?????????????:???????:????????:???????:????????????:???????:????????:??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3fa1a73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¨??³????¨??³?????¨??³??????????¨??³????¨??³?????¨??³????¨??³?????????¨??³????¨??³?????¨??³?????????????????????????????????¨??³????¨??³?????¨??³??????????¨??³????¨??³?????¨??³????¨??³?????????¨??³????¨??³?????¨??³??????????????????????????????????????????????????????¨??³????¨??³?????¨??³??????????¨??³????¨??³?????¨??³????¨??³?????????¨??³????¨??³?????¨??³????????????????????????????????????????????????????????¨??³????¨??³?????¨??³??????????¨??³????¨??³?????¨??³????¨??³?????????¨??³????¨??³?????¨??³?????????????????????????????????¨??³????¨??³?????¨??³??????????¨??³????¨??³?????¨??³????¨??³?????????¨??³????¨??³?????¨??³???????? |