同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡§????¡×??³ý????????????????????????????¡§????¡×??³ý????????????????????¡§????¡×??³ý????????????¡§????¡×??³ý???????????????¡§????¡×??³ý????????????????¡§????¡×??³ý???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡§????¡×??³ý????????????????????????????¡§????¡×??³ý????????????????????¡§????¡×??³ý????????????¡§????¡×??³ý???????????????¡§????¡×??³ý????????????????¡§????¡×??³ý???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????。ァ????。ラ??ウ????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????????。ァ????。ラ??ウ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????。ァ????。ラ??ウ????????????????。ァ????。ラ??ウ?????????????????。ァ????。ラ??ウ????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????:????」??茅????????????????????????????:????」??茅????????????????????:????」??茅????????????:????」??茅???????????????:????」??茅????????????????:????」??茅???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????:????」??茅????????????????????????????:????」??茅????????????????????:????」??茅????????????:????」??茅???????????????:????」??茅????????????????:????」??茅???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¨????§??뇜????????????????????????????¨????§??뇜????????????????????¨????§??뇜????????????¨????§??뇜???????????????¨????§??뇜????????????????¨????§??뇜???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¨????§??뇜????????????????????????????¨????§??뇜????????????????????¨????§??뇜????????????¨????§??뇜???????????????¨????§??뇜????????????????¨????§??뇜???????????????Q??????? |