同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????H?»??N»¦??????H?»???????????H?»?????????????????U????????????????????????????????????????????????H?»??N»¦??????H?»???????????H?»?????????????????U???????????????????????????????????????????H?»??N»¦??W?????????????????????????????????????????????????H?»??N»¦??????H?»???????????H?»?????????????????U????????????????????????????????????????????????H?»??N»¦??????H?»???????????H?»?????????????????U?????????????????????????????????????????????H?»??N»¦?N?????????????????????????????????????????????????H?»??N»¦??????H?»???????????H?»?????????????????U????????????????????????????????????????????????H?»??N»¦??????H?»???????????H?»?????????????????U???????????????????????????????????????????H?»??N»¦??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??????辿?遜???????????辿?遜?????????????????U????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??????辿?遜???????????辿?遜?????????????????U???????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??W?????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??????辿?遜???????????辿?遜?????????????????U????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??????辿?遜???????????辿?遜?????????????????U?????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即?N?????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??????辿?遜???????????辿?遜?????????????????U????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??????辿?遜???????????辿?遜?????????????????U???????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜即??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????H?????N?????????H??????????????H???????????????????U?????????????????????????????????????????????????H?????N?????????H??????????????H???????????????????U????????????????????????????????????????????H?????N????W??????????????????????????????????????????????????H?????N?????????H??????????????H???????????????????U?????????????????????????????????????????????????H?????N?????????H??????????????H???????????????????U??????????????????????????????????????????????H?????N???N??????????????????????????????????????????????????H?????N?????????H??????????????H???????????????????U?????????????????????????????????????????????????H?????N?????????H??????????????H???????????????????U????????????????????????????????????????????H?????N????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????H??????N???????????H???????????????H????????????????????U?????????????????????????????????????????????????H??????N???????????H???????????????H????????????????????U????????????????????????????????????????????H??????N??????W??????????????????????????????????????????????????H??????N???????????H???????????????H????????????????????U?????????????????????????????????????????????????H??????N???????????H???????????????H????????????????????U??????????????????????????????????????????????H??????N?????N??????????????????????????????????????????????????H??????N???????????H???????????????H????????????????????U?????????????????????????????????????????????????H??????N???????????H???????????????H????????????????????U????????????????????????????????????????????H??????N??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f3f924e91bb91a63f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??????묱?뫛???????????묱?뫛?????????????????U????????????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??????묱?뫛???????????묱?뫛?????????????????U???????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??W?????????????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??????묱?뫛???????????묱?뫛?????????????????U????????????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??????묱?뫛???????????묱?뫛?????????????????U?????????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂?N?????????????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??????묱?뫛???????????묱?뫛?????????????????U????????????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??????묱?뫛???????????묱?뫛?????????????????U???????????????????????????????????????????묱?뫛??묿뫛뫂??W??? |