同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????§?????©A????????§?????©A?????©?????M????????§?????©A????????W??©B???©A???????©???????????§?????©??????©?????M??????§?????©A?????©?????M????????§?????©A????????§?????©A?????©?????M????????§?????©A????????W??©B???©A???????©???????????§?????©??????©?????M??????§?????©A?????©?????M????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????§?????©A????????§?????©A?????©?????M????????§?????©A????????W??©B???©A???????©???????????§?????©??????©?????M??????§?????©A?????©?????M????????§?????©A????????§?????©A?????©?????M????????§?????©A????????W??©B???©A???????©???????????§?????©??????©?????M??????§?????©A?????©?????M?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????息????俗?束但????????息????俗?束但????俗?束?????樽????????息????俗?束但????????淡?俗?束達??俗?束但??????俗?束???????????息????俗?束?????俗?束?????樽??????息????俗?束但????俗?束?????樽????????息????俗?束但????????息????俗?束但????俗?束?????樽????????息????俗?束但????????淡?俗?束達??俗?束但??????俗?束???????????息????俗?束?????俗?束?????樽??????息????俗?束但????俗?束?????樽????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????息????俗?束但????????息????俗?束但????俗?束?????樽????????息????俗?束但????????淡?俗?束達??俗?束但??????俗?束???????????息????俗?束?????俗?束?????樽??????息????俗?束但????俗?束?????樽????????息????俗?束但????????息????俗?束但????俗?束?????樽????????息????俗?束但????????淡?俗?束達??俗?束但??????俗?束???????????息????俗?束?????俗?束?????樽??????息????俗?束但????俗?束?????樽?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????A?????????????M?????????????????A?????????W?????B??????A??????????????????????????????????????????M???????????????A?????????????M?????????????????A?????????????????A?????????????M?????????????????A?????????W?????B??????A??????????????????????????????????????????M???????????????A?????????????M????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????A?????????????M?????????????????A?????????W?????B??????A??????????????????????????????????????????M???????????????A?????????????M?????????????????A?????????????????A?????????????M?????????????????A?????????W?????B??????A??????????????????????????????????????????M???????????????A?????????????M?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????A???????????????M????????????????????A?????????W???????B????????A?????????????????????????????????????????????????M??????????????????A???????????????M????????????????????A????????????????????A???????????????M????????????????????A?????????W???????B????????A?????????????????????????????????????????????????M??????????????????A???????????????M????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????A???????????????M????????????????????A?????????W???????B????????A?????????????????????????????????????????????????M??????????????????A???????????????M????????????????????A????????????????????A???????????????M????????????????????A?????????W???????B????????A?????????????????????????????????????????????????M??????????????????A???????????????M?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f3f3f92573f91ad3f91a992423f3f91ad3f91a992413f3f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f91a73f3f3f3f91ad3f91a992413f3f3f3f91ad3f91a93f3f3f3f3f924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????뫃????뫋?뫆묨????????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺????????뫃????뫋?뫆묨????????뭌?뫋?뫆묪??뫋?뫆묨??????뫋?뫆???????????뫃????뫋?뫆?????뫋?뫆?????묺??????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺????????뫃????뫋?뫆묨????????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺????????뫃????뫋?뫆묨????????뭌?뫋?뫆묪??뫋?뫆묨??????뫋?뫆???????????뫃????뫋?뫆?????뫋?뫆?????묺??????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????뫃????뫋?뫆묨????????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺????????뫃????뫋?뫆묨????????뭌?뫋?뫆묪??뫋?뫆묨??????뫋?뫆???????????뫃????뫋?뫆?????뫋?뫆?????묺??????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺????????뫃????뫋?뫆묨????????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺????????뫃????뫋?뫆묨????????뭌?뫋?뫆묪??뫋?뫆묨??????뫋?뫆???????????뫃????뫋?뫆?????뫋?뫆?????묺??????뫃????뫋?뫆묨????뫋?뫆?????묺?????????? |