同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????¶???????????????¶???? ?·?????????????????????????¶???? ?·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????????¶???? ?·?????????????????????????¶???? ?·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????????¶???? ?·?????????????????????????¶???? ?·???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????¶???????????????¶???? ?·?????????????????????????¶???? ?·?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????臓?存??????????????臓?存????蔵?孫?????????臓?俗??????????????臓?存????蔵?孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?存??????????????臓?存????蔵?孫?????????臓?俗??????????????臓?存????蔵?孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?存??????????????臓?存????蔵?孫?????????臓?俗??????????????臓?存????蔵?孫???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????臓?存??????????????臓?存????蔵?孫?????????臓?俗??????????????臓?存????蔵?孫?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91b63f3f3f3f91a03f91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????몷?뫔??????????????몷?뫔????몺?뫕?????????몷?뫋??????????????몷?뫔????몺?뫕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷?뫔??????????????몷?뫔????몺?뫕?????????몷?뫋??????????????몷?뫔????몺?뫕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷?뫔??????????????몷?뫔????몺?뫕?????????몷?뫋??????????????몷?뫔????몺?뫕???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????몷?뫔??????????????몷?뫔????몺?뫕?????????몷?뫋??????????????몷?뫔????몺?뫕?????????????????????????????????????????????????????? |