同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????????????????????????????????????????????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????????????????????????????????????????????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ????????????êÛ???????êÛ?ÍÛ????????????êÛ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????????????????????????????????????????????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????????????????????????????????????????????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ????????????場ロ???????場ロ?赦杓????????????場ロ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????????????????????????????????????????????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????????????????????????????????????????????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏????????????鮏???????鮏?ヘロ????????????鮏?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????????????????????????????????????????????????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????????????????????????????????????????????????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎???????????뤾刎??????뤾刎롇롗????????????뤾刎????????????????????????????????? |