同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????©Ã«³??????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????«Ó¡????????????????????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????©Ã«³??????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????«Ó¡??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????©Ã«³??????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????«Ó¡????????????????????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????©Ã«³??????????????????«å¢Â???«Ñ??©Ã«ª???????«Ó¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｳ??????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????将ﾓ｡ｭ????????????????????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｳ??????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????将ﾓ｡ｭ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｳ??????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????将ﾓ｡ｭ????????????????????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????娼ﾃ将ｳ??????????????????将蜿｢ﾂ???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???????将ﾓ｡ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????û¡???ó??ðã???????ðë??????????????????û¡???ó??ðã???????ö´????????????????????????????????û¡???ó??ðã???????ðë??????????????????û¡???ó??ðã???????ö´??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????û¡???ó??ðã???????ðë??????????????????û¡???ó??ðã???????ö´????????????????????????????????û¡???ó??ðã???????ðë??????????????????û¡???ó??ðã???????ö´???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????叢???????????Ï???????????Ï??????????????????????叢???????????Ï???????????ӡ???????????????????????????????????叢???????????Ï???????????Ï??????????????????????叢???????????Ï???????????ӡ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????叢???????????Ï???????????Ï??????????????????????叢???????????Ï???????????ӡ???????????????????????????????????叢???????????Ï???????????Ï??????????????????????叢???????????Ï???????????ӡ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa2c23f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룴횕コ??????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룶丹????????????????????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룴횕コ??????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룶丹??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룴횕コ??????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룶丹????????????????????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룴횕コ??????????????????룶厓◈???룶句?룴횕オ???????룶丹???????????????? |