同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«âû?????«ä¡????????????©???????«âû??????????????«âû???????????«âû??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????«âû?????«ä¡????????????©???????«âû??????????????«âû???????????«âû????????????????????????????????????????????????????????????????«âû?????«ä¡????????????©???????«âû??????????????«âû???????????«âû???????????????????????????????????????????????«âû?????«ä¡????????????©???????«âû??????????????«âû???????????«âû????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????«âû?????«ä¡????????????©???????«âû??????????????«âû???????????«âû??????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将糺?????将茖????????????娼???????将糺??????????????将糺???????????将糺??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????将糺?????将茖????????????娼???????将糺??????????????将糺???????????将糺????????????????????????????????????????????????????????????????将糺?????将茖????????????娼???????将糺??????????????将糺???????????将糺???????????????????????????????????????????????将糺?????将茖????????????娼???????将糺??????????????将糺???????????将糺????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????将糺?????将茖????????????娼???????将糺??????????????将糺???????????将糺??????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ú?????ü???????????????????ú??????????????ú???????????ú??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????ú?????ü???????????????????ú??????????????ú???????????ú????????????????????????????????????????????????????????????????ú?????ü???????????????????ú??????????????ú???????????ú???????????????????????????????????????????????ú?????ü???????????????????ú??????????????ú???????????ú????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ú?????ü???????????????????ú??????????????ú???????????ú??????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f8fabe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶述?????룶沈????????????룴???????룶述??????????????룶述???????????룶述??????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????룶述?????룶沈????????????룴???????룶述??????????????룶述???????????룶述????????????????????????????????????????????????????????????????룶述?????룶沈????????????룴???????룶述??????????????룶述???????????룶述???????????????????????????????????????????????룶述?????룶沈????????????룴???????룶述??????????????룶述???????????룶述????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룶述?????룶沈????????????룴???????룶述??????????????룶述???????????룶述??????????????????????????????????????????????????s????????? |