同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«âªå???«Ò«Ø???«¿¢±?????«Áªä?????????????«Áªä??????????«Áªä??????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????«âªå???«Ò«Ø???«¿¢±?????«Áªä?????????????«Áªä??????????«Áªä????????????????????????????????????????????????????????????????????«âªå???«Ò«Ø???«¿¢±?????«Áªä?????????????«Áªä??????????«Áªä???????????????????????????????????????????????????«âªå???«Ò«Ø???«¿¢±?????«Áªä?????????????«Áªä??????????«Áªä????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????«âªå???«Ò«Ø???«¿¢±?????«Áªä?????????????«Áªä??????????«Áªä??????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将竢ｪ???将ﾒ将ﾘ???将ｿ召ｱ?????将ﾁ宵?????????????将ﾁ宵??????????将ﾁ宵??????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????将竢ｪ???将ﾒ将ﾘ???将ｿ召ｱ?????将ﾁ宵?????????????将ﾁ宵??????????将ﾁ宵????????????????????????????????????????????????????????????????????将竢ｪ???将ﾒ将ﾘ???将ｿ召ｱ?????将ﾁ宵?????????????将ﾁ宵??????????将ﾁ宵???????????????????????????????????????????????????将竢ｪ???将ﾒ将ﾘ???将ｿ召ｱ?????将ﾁ宵?????????????将ﾁ宵??????????将ﾁ宵????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????将竢ｪ???将ﾒ将ﾘ???将ｿ召ｱ?????将ﾁ宵?????????????将ﾁ宵??????????将ﾁ宵??????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????úÛ???òõ???í¸?????ïÜ?????????????ïÜ??????????ïÜ??????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????úÛ???òõ???í¸?????ïÜ?????????????ïÜ??????????ïÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????úÛ???òõ???í¸?????ïÜ?????????????ïÜ??????????ïÜ???????????????????????????????????????????????????úÛ???òõ???í¸?????ïÜ?????????????ïÜ??????????ïÜ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????úÛ???òõ???í¸?????ïÜ?????????????ïÜ??????????ïÜ??????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????⏪??????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????⏪??????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪??????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪??????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????⏪??????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe28faae53f3f3f8fabd28fabd83f3f3f8fabbf8fa2b13f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶殺ゅ???룶欄ヘ???룶퓦∮?????룶햶や?????????????룶햶や??????????룶햶や??????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????룶殺ゅ???룶欄ヘ???룶퓦∮?????룶햶や?????????????룶햶や??????????룶햶や????????????????????????????????????????????????????????????????????룶殺ゅ???룶欄ヘ???룶퓦∮?????룶햶や?????????????룶햶や??????????룶햶や???????????????????????????????????????????????????룶殺ゅ???룶欄ヘ???룶퓦∮?????룶햶や?????????????룶햶や??????????룶햶や????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룶殺ゅ???룶欄ヘ???룶퓦∮?????룶햶や?????????????룶햶や??????????룶햶や??????????????????????????????????????????????????????s????????? |