同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«À¡??«Á«¢??^????«Á«®?¢ì«À¡??«À¡??«Á«¢?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????«Á«®?¢ì«À¡??«À¡??«Á«¢??^????«Á«®?¢ì«À¡??«À¡??«Á«¢??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将タ。ュ??将チ将「??^????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将タ。ュ??将チ将「?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将タ。ュ??将チ将「??^????将チ将ョ?召?ォタ。ュ??将タ。ュ??将チ将「??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ïç?ªì´??ì´??ïà??^????ïç?ªì´??ì´??ïà?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ïç?ªì´??ì´??ïà??^????ïç?ªì´??ì´??ïà??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????^?????????????쏫???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????^?????????????쏫????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f5e3f3f3f3f8fabc18fabae3f8fa2ec8fabc0a1ad3f3f8fabc0a1ad3f3f8fabc18faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶웩??룶햶ア??^????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶웩??룶햶ア?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶웩??룶햶ア??^????룶햶ギ?룫鷹ダ∼??룶웩??룶햶ア??????????? |