同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«²¢ë¢´????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ????????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ??????«²¢ë¢´???????????«²¢ë¢´???????????«²¢ë¢´????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ????«²¢ë¢´????????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ?????«²¢ë¢´????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ????????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????«²¢ë¢´????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ????????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ??????«²¢ë¢´???????????«²¢ë¢´???????????«²¢ë¢´????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ????«²¢ë¢´????????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ?????«²¢ë¢´????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ????????????«©?¡Þ?«Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将イ召?「エ????????将ゥ?。゙?将チ?。゙????????????将ゥ?。゙?将チ?。゙??????将イ召?「エ???????????将イ召?「エ???????????将イ召?「エ????????将ゥ?。゙?将チ?。゙????将イ召?「エ????????????将ゥ?。゙?将チ?。゙?????将イ召?「エ????????将ゥ?。゙?将チ?。゙????????????将ゥ?。゙?将チ?。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????将イ召?「エ????????将ゥ?。゙?将チ?。゙????????????将ゥ?。゙?将チ?。゙??????将イ召?「エ???????????将イ召?「エ???????????将イ召?「エ????????将ゥ?。゙?将チ?。゙????将イ召?「エ????????????将ゥ?。゙?将チ?。゙?????将イ召?「エ????????将ゥ?。゙?将チ?。゙????????????将ゥ?。゙?将チ?。゙???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????躯????????�?�????????????�?�??????躯???????????躯???????????躯????????�?�????躯????????????�?�?????躯????????�?�????????????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????躯????????�?�????????????�?�??????躯???????????躯???????????躯????????�?�????躯????????????�?�?????躯????????�?�????????????�?�???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????돢?????????????????돢???????????????????????????????돢????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????돢?????????????????돢???????????????????????????????돢????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabb28fa2eb8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶쾹?룫뇜???????룶⅝◇?룶절◇????????????룶⅝◇?룶절◇??????룶쾹?룫뇜??????????룶쾹?룫뇜??????????룶쾹?룫뇜???????룶⅝◇?룶절◇????룶쾹?룫뇜???????????룶⅝◇?룶절◇?????룶쾹?룫뇜???????룶⅝◇?룶절◇????????????룶⅝◇?룶절◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룶쾹?룫뇜???????룶⅝◇?룶절◇????????????룶⅝◇?룶절◇??????룶쾹?룫뇜??????????룶쾹?룫뇜??????????룶쾹?룫뇜???????룶⅝◇?룶절◇????룶쾹?룫뇜???????????룶⅝◇?룶절◇?????룶쾹?룫뇜???????룶⅝◇?룶절◇????????????룶⅝◇?룶절◇???????????????????????????????????????????????????????????? |