同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fa9c18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«®©Á?«ò?«®©Á?«ò«À«®?«ò????????????«®©Á?«ò?«®©Á?«ò«À«®?«ò????????????????«®©Á?«ò?«®©Á?«ò?????????«®©Á?«ò?«®©Á?«ò«À«®?«ò????«®©Á?«ò?«®©Á?«ò«À«®?«ò????????????«®©Á?«ò?«®©Á?«ò«À«®?«²????«®©Á?«ò«®©Á?«ò?«®©Á?«ò?©Á«³????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fa9c18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将ｮ娼ﾁ?将?将ｮ娼ﾁ?将ｫﾀ将ｮ?将????????????将ｮ娼ﾁ?将?将ｮ娼ﾁ?将ｫﾀ将ｮ?将????????????????将ｮ娼ﾁ?将?将ｮ娼ﾁ?将?????????将ｮ娼ﾁ?将?将ｮ娼ﾁ?将ｫﾀ将ｮ?将????将ｮ娼ﾁ?将?将ｮ娼ﾁ?将ｫﾀ将ｮ?将????????????将ｮ娼ﾁ?将?将ｮ娼ﾁ?将ｫﾀ将ｮ?将ｲ????将ｮ娼ﾁ?将ｫｮ娼ﾁ?将?将ｮ娼ﾁ?将?娼ﾁ将ｳ????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fa9c18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????çæ?ý?çæ?ýìç?ý????????????çæ?ý?çæ?ýìç?ý????????????????çæ?ý?çæ?ý?????????çæ?ý?çæ?ýìç?ý????çæ?ý?çæ?ýìç?ý????????????çæ?ý?çæ?ýìç?è????çæ?ýçæ?ý?çæ?ý?æë????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fa9c18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf28fabc08fabae3f8fabb23f3f3f3f8fabae8fa9c13f8fabf28fabae8fa9c13f8fabf23f8fabae8fa9c13f8fabf23f8fa9c18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶츕㈐?룶終룶츕㈐?룶卽ダ룶?룶終???????????룶츕㈐?룶終룶츕㈐?룶卽ダ룶?룶終???????????????룶츕㈐?룶終룶츕㈐?룶終????????룶츕㈐?룶終룶츕㈐?룶卽ダ룶?룶終???룶츕㈐?룶終룶츕㈐?룶卽ダ룶?룶終???????????룶츕㈐?룶終룶츕㈐?룶卽ダ룶?룶깰???룶츕㈐?룶卽ギ룴절룶終룶츕㈐?룶終룴햶コ????????????N??????????????????????? |