同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ????????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ?????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ????????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ????????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ?????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ????????????????????????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ??????????«®??«À?¡ñ????????«®??«À?¡ñ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。????????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。?????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。????????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。????????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。?????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。????????????????????????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。??????????将ョ??将タ?。????????将ョ??将タ?。?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢????????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢?????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢????????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢????????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢?????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢????????????????????????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢??????????ç??ì?¢????????ç??ì?¢?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵????????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵?????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵????????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵????????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵?????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵????????????????????????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵??????????룶??룶웡∵????????룶??룶웡∵?????????????????????????? |