同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì??????????????????¢Â????????«©?¢Ì?¡Þ???«©?¢Ì????¢Â???????«©?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì??????????????????¢Â????????«©?¢Ì?¡Þ???«©?¢Ì????¢Â???????«©?¢Ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ??????????????????召ﾂ????????将ｩ?｢ﾌ?｡ﾞ???将ｩ?｢ﾌ????召ﾂ???????将ｩ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????将ｩ?｢ﾌ??????????????????召ﾂ????????将ｩ?｢ﾌ?｡ﾞ???将ｩ?｢ﾌ????召ﾂ???????将ｩ?｢ﾌ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????å?¬??????????????????¡????????å?¬?±???å?¬????¡???????å?¬?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????å?¬??????????????????¡????????å?¬?±???å?¬????¡???????å?¬?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3fa1de3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶⅝▩??????????????????룫집???????룶⅝▩?◇???룶⅝▩????룫집??????룶⅝▩?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룶⅝▩??????????????????룫집???????룶⅝▩?◇???룶⅝▩????룫집??????룶⅝▩?????????????? |