同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????«¤¢Â????«¤¢Â???«£???????????????«¤¢Â????«¤¢Â???«£???????????????????«¤¢Â????«¤¢Â????????????«¤¢Â????«¤¢Â???«£???????«¤¢Â????«¤¢Â???«£???????????????«¤¢Â????«¤¢Â???«£????????«¤¢Â???«¤¢Â????«¤¢Â????«¤¢Â?????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????将、召ツ????将、召ツ???将」???????????????将、召ツ????将、召ツ???将」???????????????????将、召ツ????将、召ツ????????????将、召ツ????将、召ツ???将」???????将、召ツ????将、召ツ???将」???????????????将、召ツ????将、召ツ???将」????????将、召ツ???将、召ツ????将、召ツ????将、召ツ?????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????â¡????â¡???ä???????????????â¡????â¡???ä???????????????????â¡????â¡????????????â¡????â¡???ä???????â¡????â¡???ä???????????????â¡????â¡???ä????????â¡???â¡????â¡????â¡?????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룶쨵◈????룶쨵◈???룶???????????????룶쨵◈????룶쨵◈???룶???????????????????룶쨵◈????룶쨵◈????????????룶쨵◈????룶쨵◈???룶???????룶쨵◈????룶쨵◈???룶???????????????룶쨵◈????룶쨵◈???룶????????룶쨵◈???룶쨵◈????룶쨵◈????룶쨵◈?????????????N??????????????????????? |