同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤?????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñ????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤????????????????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤?????????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñªª?ª¤?ª¤???????????ªª?ª¤¡¯ª¤¡ñ????I?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､?????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､?????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡ｪｪ?宵､?宵､???????????宵ｪ?宵､｡ｯ宵､｡????I?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????�¨¢���??????????????????????????????????�¨¢���???????????????????????????????�¨¢���????????????????????�¨¢���??????????????????�¨¢���??????????????????�¨¢���??????????�¨¢????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????�¨¢���??????????????????????????????????�¨¢���???????????????????????????????�¨¢���????????????????????�¨¢���??????????????????�¨¢���??????????????????�¨¢���??????????�¨¢????I?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f18faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af8faaa4a1f13f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝???????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????룵₃룵ㄱ캀い∵????I?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝???????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝????????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????????????룵₃룵ㄱ캀い∵룵₃룵｝룵｝??????????룵₃룵ㄱ캀い∵????I?????????????? |