同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£??ªª¢ðª£?ª£??ª¤????????ª¤?ª£??ªª¢ðª£?ª£??????????????ª¤?ª£??ªª¢ðª£?ª£??ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª£??ªª¢ðª£?ª£??ª¤????????ª¤?ª£??ªª¢ðª£?ª£??????????????ª¤?ª£??ªª¢ðª£?ª£??ª¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣??宵ｪ召ｪ｣?宵｣??宵､????????宵､?宵｣??宵ｪ召ｪ｣?宵｣??????????????宵､?宵｣??宵ｪ召ｪ｣?宵｣??宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵｣??宵ｪ召ｪ｣?宵｣??宵､????????宵､?宵｣??宵ｪ召ｪ｣?宵｣??????????????宵､?宵｣??宵ｪ召ｪ｣?宵｣??宵､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Â?Ä??äÄ?Ä??Â????????Â?Ä??äÄ?Ä??????????????Â?Ä??äÄ?Ä??Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä??äÄ?Ä??Â????????Â?Ä??äÄ?Ä??????????????Â?Ä??äÄ?Ä??Â????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa33f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝???????룵｝룵??룵첂?룵?룵??????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝???????룵｝룵??룵첂?룵?룵??????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝???????????????? |