同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ª£ýª??ªª?ª?ª??ª£ý???????ª£ýª??ªª?ª?ª??????????????ª£ýª??ªª?ª?ª??ª£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ýª??ªª?ª?ª??ª£ý???????ª£ýª??ªª?ª?ª??????????????ª£ýª??ªª?ª?ª??ª£ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????宵｣?宵??宵ｪ?宵?宵??宵｣????????宵｣?宵??宵ｪ?宵?宵??????????????宵｣?宵??宵ｪ?宵?宵??宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?宵??宵ｪ?宵?宵??宵｣????????宵｣?宵??宵ｪ?宵?宵??????????????宵｣?宵??宵ｪ?宵?宵??宵｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ä???Ã????Ä???????Ä???Ã????????????????Ä???Ã????Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???Ã????Ä???????Ä???Ã????????????????Ä???Ã????Ä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faa3f3f8faaaa8f3f8faa3f8faa3f3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝???????룵｝룵??룵첂?룵?룵??????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝???????룵｝룵??룵첂?룵?룵??????????????룵｝룵??룵첂?룵?룵??룵｝???????????????? |