同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡???¢ì????ª¡????ª¡?????¢ì????ª¡????ª¡??¡ñ?????????????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡???¢ì????ª¡????ª¡?????¢ì????ª¡????ª¡??¡ñ??????????????????????????????????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡???¢ì????ª¡????ª¡?????¢ì????ª¡????ª¡??¡ñ????????????????????????????????????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡???¢ì????ª¡????ª¡?????¢ì????ª¡????ª¡??¡ñ?????????????????????????????ª¡????ª¡??¡ñ¡???¢ì????ª¡????ª¡?????¢ì????ª¡????ª¡??¡ñ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ???召????宵｡????宵｡?????召????宵｡????宵｡??｡?????????????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ???召????宵｡????宵｡?????召????宵｡????宵｡??｡??????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ???召????宵｡????宵｡?????召????宵｡????宵｡??｡????????????????????????????????????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ???召????宵｡????宵｡?????召????宵｡????宵｡??｡?????????????????????????????宵｡????宵｡??｡ｭ???召????宵｡????宵｡?????召????宵｡????宵｡??｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Á????Á??¢´???ª????Á????Á?????ª????Á????Á??¢?????????????????????????????Á????Á??¢´???ª????Á????Á?????ª????Á????Á??¢??????????????????????????????????????????????????Á????Á??¢´???ª????Á????Á?????ª????Á????Á??¢????????????????????????????????????????????????????Á????Á??¢´???ª????Á????Á?????ª????Á????Á??¢?????????????????????????????Á????Á??¢´???ª????Á????Á?????ª????Á????Á??¢???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa13f3fa1f13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵∼???룫洧???룵????룵?????룫洧???룵????룵??∵?????????????????????????????룵????룵??∵∼???룫洧???룵????룵?????룫洧???룵????룵??∵??????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵∼???룫洧???룵????룵?????룫洧???룵????룵??∵????????????????????????????????????????????????????룵????룵??∵∼???룫洧???룵????룵?????룫洧???룵????룵??∵?????????????????????????????룵????룵??∵∼???룫洧???룵????룵?????룫洧???룵????룵??∵???? |