同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´??????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´?????????????????????????????????????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´??????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´??????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´?????????????????????????????????????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´??????????????©Áª´????©Áª´???????????©Áª´?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ??????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ?????????????????????????????????????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ??????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ??????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ?????????????????????????????????????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ??????????????娼チ宵エ????娼チ宵エ???????????娼チ宵エ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????æÊ????æÊ???????????æÊ??????????????æÊ????æÊ???????????æÊ?????????????????????????????????????????????æÊ????æÊ???????????æÊ??????????????æÊ????æÊ???????????æÊ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????æÊ????æÊ???????????æÊ??????????????æÊ????æÊ???????????æÊ?????????????????????????????????????????????æÊ????æÊ???????????æÊ??????????????æÊ????æÊ???????????æÊ?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご??????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご?????????????????????????????????????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご??????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご??????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご?????????????????????????????????????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご??????????????룴햶ご????룴햶ご???????????룴햶ご?????????????????????????????????????????????? |