同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±?????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±???????????????ªã©°?????????¢ð¢Â????¡ñ«±?????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±???????????????ªã©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±?????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±???????????????ªã©°?????????¢ð¢Â????¡ñ«±?????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±???????????????ªã©°???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±?????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±???????????????ªã©°?????????¢ð¢Â????¡ñ«±?????????????????????¢ð¢Â????¡ñ«±???????????????ªã©°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ?????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ???????????????宵繽ｩｰ?????????召｢ﾂ????｡ｫｱ?????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ???????????????宵繽ｩｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ?????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ???????????????宵繽ｩｰ?????????召｢ﾂ????｡ｫｱ?????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ???????????????宵繽ｩｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ?????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ???????????????宵繽ｩｰ?????????召｢ﾂ????｡ｫｱ?????????????????????召｢ﾂ????｡ｫｱ???????????????宵繽ｩｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¤¡????¢é?????????????????????¤¡????¢é???????????????ÙÞ?????????¤¡????¢é?????????????????????¤¡????¢é???????????????ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡????¢é?????????????????????¤¡????¢é???????????????ÙÞ?????????¤¡????¢é?????????????????????¤¡????¢é???????????????ÙÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡????¢é?????????????????????¤¡????¢é???????????????ÙÞ?????????¤¡????¢é?????????????????????¤¡????¢é???????????????ÙÞ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룫碇◈????∵룶괄????????????????????룫碇◈????∵룶괄??????????????룵純ʼn?????????룫碇◈????∵룶괄????????????????????룫碇◈????∵룶괄??????????????룵純ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈????∵룶괄????????????????????룫碇◈????∵룶괄??????????????룵純ʼn?????????룫碇◈????∵룶괄????????????????????룫碇◈????∵룶괄??????????????룵純ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈????∵룶괄????????????????????룫碇◈????∵룶괄??????????????룵純ʼn?????????룫碇◈????∵룶괄????????????????????룫碇◈????∵룶괄??????????????룵純ʼn?????????????????????? |