同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡???¢ð????ª¢???????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢??¡ñ????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢?¢Â????????????¢î?¡ñ¡???¢ð????ª¢???????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢??¡ñ????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢?¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢î?¡ñ¡???¢ð????ª¢???????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢??¡ñ????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢?¢Â????????????¢î?¡ñ¡???¢ð????ª¢???????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢??¡ñ????¢î?¡ñ¡???ª¡????ª¢?¢Â?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ???召????宵｢???????召?｡ｭ???宵｡????宵｢??｡????召?｡ｭ???宵｡????宵｢?召ﾂ????????????召?｡ｭ???召????宵｢???????召?｡ｭ???宵｡????宵｢??｡????召?｡ｭ???宵｡????宵｢?召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????召?｡ｭ???召????宵｢???????召?｡ｭ???宵｡????宵｢??｡????召?｡ｭ???宵｡????宵｢?召ﾂ????????????召?｡ｭ???召????宵｢???????召?｡ｭ???宵｡????宵｢??｡????召?｡ｭ???宵｡????宵｢?召ﾂ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????®?¢´???¤????À???????®?¢´???Á????À??¢????®?¢´???Á????À?¡????????????®?¢´???¤????À???????®?¢´???Á????À??¢????®?¢´???Á????À?¡????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????®?¢´???¤????À???????®?¢´???Á????À??¢????®?¢´???Á????À?¡????????????®?¢´???¤????À???????®?¢´???Á????À??¢????®?¢´???Á????À?¡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f8faaa13f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼???룫栓???룵∨??????룫荏∵∼???룵????룵∨?∵????룫荏∵∼???룵????룵∨룫집???????????룫荏∵∼???룫栓???룵∨??????룫荏∵∼???룵????룵∨?∵????룫荏∵∼???룵????룵∨룫집???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룫荏∵∼???룫栓???룵∨??????룫荏∵∼???룵????룵∨?∵????룫荏∵∼???룵????룵∨룫집???????????룫荏∵∼???룫栓???룵∨??????룫荏∵∼???룵????룵∨?∵????룫荏∵∼???룵????룵∨룫집????????????????? |