ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????¢í?????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???¢í¡ò¢í??????¢í¡ò¢í???????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð??????¢í????¢Â¢ð???????¢í?????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???¢í¡ò¢í??????¢í¡ò¢í???????¢Â¢ð?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢í?????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???¢í¡ò¢í??????¢í¡ò¢í???????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð??????¢í????¢Â¢ð???????¢í?????¢Â¢ð?????¢Â¢ð??????¢Â¢ð???¢í¡ò¢í??????¢í¡ò¢í???????¢Â¢ð?????????????????Q???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????召?????召ﾂ召?????召ﾂ召??????召ﾂ召???召悅｢??????召悅｢???????召ﾂ召??????召ﾂ召???????召ﾂ召?????召ﾂ召??????召ﾂ召??????召????召ﾂ召???????召?????召ﾂ召?????召ﾂ召??????召ﾂ召???召悅｢??????召悅｢???????召ﾂ召?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????召?????召ﾂ召?????召ﾂ召??????召ﾂ召???召悅｢??????召悅｢???????召ﾂ召??????召ﾂ召???????召ﾂ召?????召ﾂ召??????召ﾂ召??????召????召ﾂ召???????召?????召ﾂ召?????召ﾂ召??????召ﾂ召???召悅｢??????召悅｢???????召ﾂ召?????????????????Q???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????©?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©??????©£©???????¡¤??????¡¤???????¡¤?????¡¤??????¡¤??????©????¡¤???????©?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©??????©£©???????¡¤?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????©?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©??????©£©???????¡¤??????¡¤???????¡¤?????¡¤??????¡¤??????©????¡¤???????©?????¡¤?????¡¤??????¡¤???©£©??????©£©???????¡¤?????????????????Q???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????룫薏????룫혧??????룫혧???????룫혧????룫立卽???????룫立卽????????룫혧???????룫혧????????룫혧??????룫혧???????룫혧???????룫薏???룫혧????????룫薏????룫혧??????룫혧???????룫혧????룫立卽???????룫立卽????????룫혧??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룫薏????룫혧??????룫혧???????룫혧????룫立卽???????룫立卽????????룫혧???????룫혧????????룫혧??????룫혧???????룫혧???????룫薏???룫혧????????룫薏????룫혧??????룫혧???????룫혧????룫立卽???????룫立卽????????룫혧??????????????????Q???????