同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢ì«©???????¢ì«©?????????????????¢ì«©???????¢ì«©????????????????????¢ì«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«©???????¢ì«©?????????????????¢ì«©???????¢ì«©????????????????????¢ì«©??????????????????????????????????????????????????¢ì«©???????¢ì«©?????????????????¢ì«©???????¢ì«©????????????????????¢ì«©?????????????????????????????????????????¢ì«©???????¢ì«©?????????????????¢ì«©???????¢ì«©????????????????????¢ì«©????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«©???????¢ì«©?????????????????¢ì«©???????¢ì«©????????????????????¢ì«©?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ?????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ????????????????????召?ォゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ?????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ????????????????????召?ォゥ??????????????????????????????????????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ?????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ????????????????????召?ォゥ?????????????????????????????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ?????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ????????????????????召?ォゥ????????????????????????????????????????????????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ?????????????????召?ォゥ???????召?ォゥ????????????????????召?ォゥ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ªå???????ªå?????????????????ªå???????ªå????????????????????ªå????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå???????ªå?????????????????ªå???????ªå????????????????????ªå??????????????????????????????????????????????????ªå???????ªå?????????????????ªå???????ªå????????????????????ªå?????????????????????????????????????????ªå???????ªå?????????????????ªå???????ªå????????????????????ªå????????????????????????????????????????????????????????????ªå???????ªå?????????????????ªå???????ªå????????????????????ªå?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쏫??????????쏫????????????????????쏫??????????쏫???????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????쏫????????????????????쏫??????????쏫???????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????쏫??????????쏫????????????????????쏫??????????쏫???????????????????????쏫????????????????????????????????????????????쏫??????????쏫????????????????????쏫??????????쏫???????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????쏫????????????????????쏫??????????쏫???????????????????????쏫??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ?????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ????????????????????룫鷹ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ?????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ????????????????????룫鷹ォ??????????????????????????????????????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ?????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ????????????????????룫鷹ォ?????????????????????????????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ?????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ????????????????????룫鷹ォ????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ?????????????????룫鷹ォ???????룫鷹ォ????????????????????룫鷹ォ?????????????????????????? |