同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¢Ä?????????¢ù???????¢Ä????????????¢ù?????????¢Ä?????????????¢Ä???????¢ë???¢±??¢Ä???¢Â???????????¢Ä???????????????????????????¢Ä?????????¢ù???????¢Ä????????????¢ù?????????¢Ä?????????????¢Ä???????¢ë???¢±??¢Ä???¢Â???????????¢Ä????????????????¢Ä????????????¢ù?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¢Ä?????????¢ù???????¢Ä????????????¢ù?????????¢Ä?????????????¢Ä???????¢ë???¢±??¢Ä???¢Â???????????¢Ä???????????????????????????¢Ä?????????¢ù???????¢Ä????????????¢ù?????????¢Ä?????????????¢Ä???????¢ë???¢±??¢Ä???¢Â???????????¢Ä????????????????¢Ä????????????¢ù????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????????｢???????召ﾄ????????????｢?????????召ﾄ?????????????召ﾄ???????召???召ｱ??召ﾄ???召ﾂ???????????召ﾄ???????????????????????????召ﾄ?????????｢???????召ﾄ????????????｢?????????召ﾄ?????????????召ﾄ???????召???召ｱ??召ﾄ???召ﾂ???????????召ﾄ????????????????召ﾄ????????????｢?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????召ﾄ?????????｢???????召ﾄ????????????｢?????????召ﾄ?????????????召ﾄ???????召???召ｱ??召ﾄ???召ﾂ???????????召ﾄ???????????????????????????召ﾄ?????????｢???????召ﾄ????????????｢?????????召ﾄ?????????????召ﾄ???????召???召ｱ??召ﾄ???召ﾂ???????????召ﾄ????????????????召ﾄ????????????｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¿?????????¶???????¿????????????¶?????????¿?????????????¿???????º???¸??¿???¡???????????¿???????????????????????????¿?????????¶???????¿????????????¶?????????¿?????????????¿???????º???¸??¿???¡???????????¿????????????????¿????????????¶?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¿?????????¶???????¿????????????¶?????????¿?????????????¿???????º???¸??¿???¡???????????¿???????????????????????????¿?????????¶???????¿????????????¶?????????¿?????????????¿???????º???¸??¿???¡???????????¿????????????????¿????????????¶????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2b13f3f8fa2c43f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????룫츳????????????????룫츳?????????????????????룫츳????????????룫츳??????룫熉??룫괄?룫츳??룫집??????????룫츳??????????????????????????룫츳????????????????룫츳?????????????????????룫츳????????????룫츳??????룫熉??룫괄?룫츳??룫집??????????룫츳???????????????룫츳?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????룫츳????????????????룫츳?????????????????????룫츳????????????룫츳??????룫熉??룫괄?룫츳??룫집??????????룫츳??????????????????????????룫츳????????????????룫츳?????????????????????룫츳????????????룫츳??????룫熉??룫괄?룫츳??룫집??????????룫츳???????????????룫츳????????????????????? |