同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ßÊ?ßÊ??????ßÊ???????ßÊ???ßÊ??ßÊ????ßÊ?ßÊ???ßÊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÊ?ßÊ??????ßÊ???????ßÊ???ßÊ??ßÊ????ßÊ?ßÊ???ßÊ???????????????????????????????????????????????ßÊ?ßÊ??????ßÊ???????ßÊ???ßÊ??ßÊ????ßÊ?ßÊ???ßÊ??????????????????????????????????????ßÊ?ßÊ??????ßÊ???????ßÊ???ßÊ??ßÊ????ßÊ?ßÊ???ßÊ?????????????????????????????????????????????????????????ßÊ?ßÊ??????ßÊ???????ßÊ???ßÊ??ßÊ????ßÊ?ßÊ???ßÊ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????釈写?釈写??????釈写???????釈写???釈写??釈写????釈写?釈写???釈写?????????????????????????????????????????????????????????????????????釈写?釈写??????釈写???????釈写???釈写??釈写????釈写?釈写???釈写???????????????????????????????????????????????釈写?釈写??????釈写???????釈写???釈写??釈写????釈写?釈写???釈写??????????????????????????????????????釈写?釈写??????釈写???????釈写???釈写??釈写????釈写?釈写???釈写?????????????????????????????????????????????????????????釈写?釈写??????釈写???????釈写???釈写??釈写????釈写?釈写???釈写??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????゚ハ?゚ハ??????゚ハ???????゚ハ???゚ハ??゚ハ????゚ハ?゚ハ???゚ハ?????????????????????????????????????????????????????????????????????゚ハ?゚ハ??????゚ハ???????゚ハ???゚ハ??゚ハ????゚ハ?゚ハ???゚ハ???????????????????????????????????????????????゚ハ?゚ハ??????゚ハ???????゚ハ???゚ハ??゚ハ????゚ハ?゚ハ???゚ハ??????????????????????????????????????゚ハ?゚ハ??????゚ハ???????゚ハ???゚ハ??゚ハ????゚ハ?゚ハ???゚ハ?????????????????????????????????????????????????????????゚ハ?゚ハ??????゚ハ???????゚ハ???゚ハ??゚ハ????゚ハ?゚ハ???゚ハ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ߎ???ߎ????????ߎ?????????ߎ?????ߎ????ߎ??????ߎ???ߎ?????ߎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ???ߎ????????ߎ?????????ߎ?????ߎ????ߎ??????ߎ???ߎ?????ߎ?????????????????????????????????????????????????ߎ???ߎ????????ߎ?????????ߎ?????ߎ????ߎ??????ߎ???ߎ?????ߎ????????????????????????????????????????ߎ???ߎ????????ߎ?????????ߎ?????ߎ????ߎ??????ߎ???ߎ?????ߎ???????????????????????????????????????????????????????????ߎ???ߎ????????ߎ?????????ߎ?????ߎ????ߎ??????ߎ???ߎ?????ߎ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f8edf8eca3f3f3f3f8edf8eca3f8edf8eca3f3f3f8edf8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????롛롃?롛롃??????롛롃???????롛롃???롛롃??롛롃????롛롃?롛롃???롛롃?????????????????????????????????????????????????????????????????????롛롃?롛롃??????롛롃???????롛롃???롛롃??롛롃????롛롃?롛롃???롛롃???????????????????????????????????????????????롛롃?롛롃??????롛롃???????롛롃???롛롃??롛롃????롛롃?롛롃???롛롃??????????????????????????????????????롛롃?롛롃??????롛롃???????롛롃???롛롃??롛롃????롛롃?롛롃???롛롃?????????????????????????????????????????????????????????롛롃?롛롃??????롛롃???????롛롃???롛롃??롛롃????롛롃?롛롃???롛롃??????????????????????? |