同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3b13f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f3f8ec2c2c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????ŽÂÂĎ¼ŽÂÂĎ¼????ŽÂÂĎ³ŽÂÂĎ½??ŽÂÂĎ®ŽÂîŽÂÂĎ¡ŽÂéŽÂÂϦŽÂÂĎ«??ŽÂÂϧŽÂÂÄ???ŽÂÂĎ¼ŽÂÂĎ¼????ŽÂÂĎ³ŽÂÂĎ½??ŽÂÂĎ®ŽÂî?ŽÂÂϦŽÂÂĎ«???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂñ??ŽÂÂĎ®ŽÂî??ŽÂÂĎ¼ŽÂÂĎ¼????ŽÂÂĎ³ŽÂÂĎ½???ŽÂÂĎ¹?????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂÂĎ¼ŽÂÂĎ¼????ŽÂÂĎ³ŽÂÂĎ½??ŽÂÂĎ®ŽÂîŽÂÂĎ¡ŽÂéŽÂÂϦŽÂÂĎ«??ŽÂÂϧŽÂÂÄ???ŽÂÂĎ¼ŽÂÂĎ¼????ŽÂÂĎ³ŽÂÂĎ½??ŽÂÂĎ®ŽÂî?ŽÂÂϦŽÂÂĎ«??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3b13f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f3f8ec2c2c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄ湿篠ﾂﾄ湿????篠ﾂﾄ宍篠ﾂﾄ漆??篠ﾂﾄ式篠ﾃｮ篠ﾂﾄ治篠ﾃｩ篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ辞??篠ﾂﾄ而篠ﾂﾄ???篠ﾂﾄ湿篠ﾂﾄ湿????篠ﾂﾄ宍篠ﾂﾄ漆??篠ﾂﾄ式篠ﾃｮ?篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ辞???????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾃｱ??篠ﾂﾄ式篠ﾃｮ??篠ﾂﾄ湿篠ﾂﾄ湿????篠ﾂﾄ宍篠ﾂﾄ漆???篠ﾂﾄ嫉?????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄ湿篠ﾂﾄ湿????篠ﾂﾄ宍篠ﾂﾄ漆??篠ﾂﾄ式篠ﾃｮ篠ﾂﾄ治篠ﾃｩ篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ辞??篠ﾂﾄ而篠ﾂﾄ???篠ﾂﾄ湿篠ﾂﾄ湿????篠ﾂﾄ宍篠ﾂﾄ漆??篠ﾂﾄ式篠ﾃｮ?篠ﾂﾄ示篠ﾂﾄ辞??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3b13f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f3f8ec2c2c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｼﾂ堕ｼ????ﾂ堕ｳﾂ堕ｽ??ﾂ堕ｮﾂ樽ﾂ堕｡ﾂ辿ﾂ堕ｦﾂ堕ｫ??ﾂ堕ｧﾂ堕???ﾂ堕ｼﾂ堕ｼ????ﾂ堕ｳﾂ堕ｽ??ﾂ堕ｮﾂ樽?ﾂ堕ｦﾂ堕ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ単??ﾂ堕ｮﾂ樽??ﾂ堕ｼﾂ堕ｼ????ﾂ堕ｳﾂ堕ｽ???ﾂ堕ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｼﾂ堕ｼ????ﾂ堕ｳﾂ堕ｽ??ﾂ堕ｮﾂ樽ﾂ堕｡ﾂ辿ﾂ堕ｦﾂ堕ｫ??ﾂ堕ｧﾂ堕???ﾂ堕ｼﾂ堕ｼ????ﾂ堕ｳﾂ堕ｽ??ﾂ堕ｮﾂ樽?ﾂ堕ｦﾂ堕ｫ??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3b13f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f3f8ec2c2c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????Ď????Ď????????Ď????Ď??????Ď???î???Ď???é???Ď????Ď??????Ď???????????Ď????Ď????????Ď????Ď??????Ď???î????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?????Ď???î?????Ď????Ď????????Ď????Ď???????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Ď????????Ď????Ď??????Ď???î???Ď???é???Ď????Ď??????Ď???????????Ď????Ď????????Ď????Ď??????Ď???î????Ď????Ď???????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c3b13f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f3f8ec2c2c48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae8ec2c2c48ea18ec2c3a98ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f8ec2c2c48ea78ec2c2c43f3f3f8ec2c2c48ebc8ec2c2c48ebc3f3f3f3f8ec2c2c48eb38ec2c2c48ebd3f3f8ec2c2c48eae8ec2c3ae3f8ec2c2c48ea68ec2c2c48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????렺쩡렯렺쩡렯????렺쩡렢렺쩡렰??렺쩡렜렺챤렺쩡렊렺챕렺쩡렑렺쩡렖??렺쩡렒렺쩡???렺쩡렯렺쩡렯????렺쩡렢렺쩡렰??렺쩡렜렺챤?렺쩡렑렺쩡렖???????????????????????????????????????????????????????????????????렺챰??렺쩡렜렺챤??렺쩡렯렺쩡렯????렺쩡렢렺쩡렰???렺쩡렫?????????????????????????????????????????????????????????????렺쩡렯렺쩡렯????렺쩡렢렺쩡렰??렺쩡렜렺챤렺쩡렊렺챕렺쩡렑렺쩡렖??렺쩡렒렺쩡???렺쩡렯렺쩡렯????렺쩡렢렺쩡렰??렺쩡렜렺챤?렺쩡렑렺쩡렖??????????????????