同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????º????????ª??¼???º????????º????ëð¾?½????????????·??ëð¾?½??????????????????º????????ª??¼???º????????º????ëð¾?½????????????·??ëð¾?½??????????????????????????º????????ª??¼???º????????º????ëð¾?½????????????·??ëð¾?½????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????º????????ª??¼???º????????º????ëð¾?½????????????·??ëð¾?½??????????????????º????????ª??¼???º????????º????ëð¾?½????????????·??ëð¾?½??????????????????????????º????????ª??¼???º????????º????ëð¾?½????????????·??ëð¾?½?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????室????????蒔??湿???室????????室????錥而?疾?漆?鹿???????????執??錥而?疾?漆?鹿?????????????????室????????蒔??湿???室????????室????錥而?疾?漆?鹿???????????執??錥而?疾?漆?鹿?????????????????????????室????????蒔??湿???室????????室????錥而?疾?漆?鹿???????????執??錥而?疾?漆?鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????室????????蒔??湿???室????????室????錥而?疾?漆?鹿???????????執??錥而?疾?漆?鹿?????????????????室????????蒔??湿???室????????室????錥而?疾?漆?鹿???????????執??錥而?疾?漆?鹿?????????????????????????室????????蒔??湿???室????????室????錥而?疾?漆?鹿???????????執??錥而?疾?漆?鹿????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｺ????????ｪ??ｼ???ｺ????????ｺ????郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ???????????ｷ??郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ?????????????????ｺ????????ｪ??ｼ???ｺ????????ｺ????郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ???????????ｷ??郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ?????????????????????????ｺ????????ｪ??ｼ???ｺ????????ｺ????郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ???????????ｷ??郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ｺ????????ｪ??ｼ???ｺ????????ｺ????郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ???????????ｷ??郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ?????????????????ｺ????????ｪ??ｼ???ｺ????????ｺ????郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ???????????ｷ??郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ?????????????????????????ｺ????????ｪ??ｼ???ｺ????????ｺ????郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ???????????ｷ??郢ｧ謳ｾ?ｽ?ｭ????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f8ebc3f3f3f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f8eba3f3f3f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb73f3feebb8ea7ebf08ebe3f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚?????????????????????????렭????????렕??렯???렭????????렭????姐렒儀렱?렰?렚???????????렩??姐렒儀렱?렰?렚????????????????????????????????????????????????????? |