同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????²?¡??¿?????¡ÜÔ??²?¡???????????²?¡??¿??????????????????????????????????????????²?¡??¿?????¡ÜÔ??²?¡???????????²?¡??¿????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????²?¡??¿?????¡ÜÔ??²?¡???????????²?¡??¿??????????????????????????????????????????²?¡??¿?????¡ÜÔ??²?¡???????????²?¡??¿?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質??????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質??????????????????????????????????????????軸?治??質?????治灼蕉??軸?治???????????軸?治??質?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ｲ?｡??ｿ?????｡ﾜ??ｲ?｡???????????ｲ?｡??ｿ??????????????????????????????????????????ｲ?｡??ｿ?????｡ﾜ??ｲ?｡???????????ｲ?｡??ｿ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ｲ?｡??ｿ?????｡ﾜ??ｲ?｡???????????ｲ?｡??ｿ??????????????????????????????????????????ｲ?｡??ｿ?????｡ﾜ??ｲ?｡???????????ｲ?｡??ｿ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f8ea18edc8fd43f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ea13f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????렡?렊??렲?????렊롘뤦??렡?렊???????????렡?렊??렲??????????????????????????????????????????렡?렊??렲?????렊롘뤦??렡?렊???????????렡?렊??렲????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????렡?렊??렲?????렊롘뤦??렡?렊???????????렡?렊??렲??????????????????????????????????????????렡?렊??렲?????렊롘뤦??렡?렊???????????렡?렊??렲?????????????????????????? |