同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±????ª???î±??î±?Ð???????î±????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±???????????ª???î±??î±?????????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±?Ð???????î±?????????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±?Ð???????î±??????????ª???î±??î±????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±????ª???î±??î±?Ð???????î±????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±???????????ª???î±??î±?????????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±?Ð???????î±?????????ª???î±??î±?Ð???????î±??????ª???î±??î±?Ð???????î±??????????ª???î±??î±????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷????蒔???鉷??鉷?社???????鉷????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷???????????蒔???鉷??鉷?????????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷?社???????鉷?????????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????????蒔???鉷??鉷????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷????蒔???鉷??鉷?社???????鉷????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷???????????蒔???鉷??鉷?????????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷?社???????鉷?????????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????蒔???鉷??鉷?社???????鉷??????????蒔???鉷??鉷????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽????ェ???遽??遽?ミ???????遽????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽???????????ェ???遽??遽?????????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽?ミ???????遽?????????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????????ェ???遽??遽????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽????ェ???遽??遽?ミ???????遽????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽???????????ェ???遽??遽?????????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽?ミ???????遽?????????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????ェ???遽??遽?ミ???????遽??????????ェ???遽??遽????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f8ed03f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋????렕???齋??齋?롊???????齋????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋???????????렕???齋??齋?????????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋?롊???????齋?????????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋?롊???????齋??????????렕???齋??齋????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋????렕???齋??齋?롊???????齋????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋???????????렕???齋??齋?????????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋?롊???????齋?????????렕???齋??齋?롊???????齋??????렕???齋??齋?롊???????齋??????????렕???齋??齋????????????? |