同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????à??e??e????¿???e??????à??e??e????à??e??e????¿???e????à??e??e????¿???e??????à??e??e???????????à??e??e?????????à??e??e????¿???e??????à??e??e????¿???e?????????à??e??e????¿???e??????à??e??e????¿???e??????????à??e??e????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????à??e??e????¿???e??????à??e??e????à??e??e????¿???e????à??e??e????¿???e??????à??e??e???????????à??e??e?????????à??e??e????¿???e??????à??e??e????¿???e?????????à??e??e????¿???e??????à??e??e????¿???e??????????à??e??e????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影????も?泣?影??影?給???攸???影????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影???????????も?泣?影??影?????????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影?給???攸???影?????????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影?給???攸???影??????????も?泣?影??影????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影????も?泣?影??影?給???攸???影????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影???????????も?泣?影??影?????????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影?給???攸???影?????????も?泣?影??影?給???攸???影??????も?泣?影??影?給???攸???影??????????も?泣?影??影????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????e???e???????????e????????????e???e??????????e???e???????????e??????????e???e???????????e????????????e???e?????????????????e???e???????????????e???e???????????e????????????e???e???????????e???????????????e???e???????????e????????????e???e???????????e????????????????e???e????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????e???e???????????e????????????e???e??????????e???e???????????e??????????e???e???????????e????????????e???e?????????????????e???e???????????????e???e???????????e????????????e???e???????????e???????????????e???e???????????e????????????e???e???????????e????????????????e???e????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e?????????????e???e???????????e???e????????????e???????????e???e????????????e?????????????e???e??????????????????e???e????????????????e???e????????????e?????????????e???e????????????e????????????????e???e????????????e?????????????e???e????????????e?????????????????e???e????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????e???e????????????e?????????????e???e???????????e???e????????????e???????????e???e????????????e?????????????e???e??????????????????e???e????????????????e???e????????????e?????????????e???e????????????e????????????????e???e????????????e?????????????e???e????????????e?????????????????e???e????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f8b8b3f3f3f9dbf3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓???????????귖?땭?뎓??뎓?????????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓?????????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????????귖?땭?뎓??뎓????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓???????????귖?땭?뎓??뎓?????????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓?????????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????귖?땭?뎓??뎓?땵???씮???뎓??????????귖?땭?뎓??뎓????????????? |