同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????lé\??lé\???lé\????????lé\??lé\???lé\??lé\???????lé\??lé\???lé\???????????????????????????????lé\??lé\???lé\????????lé\??lé\???lé\??lé\???????lé\??lé\???lé\????????????????????????????????????????????????????lé\??lé\???lé\????????lé\??lé\???lé\??lé\???????lé\??lé\???lé\??????????????????????????????????????????????????????lé\??lé\???lé\????????lé\??lé\???lé\??lé\???????lé\??lé\???lé\???????????????????????????????lé\??lé\???lé\????????lé\??lé\???lé\??lé\???????lé\??lé\???lé\?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅???????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅????????????????????????????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅??????????????????????????????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅???????????????????????????????〕饅??〕饅???〕饅????????〕饅??〕饅???〕饅??〕饅???????〕饅??〕饅???〕饅?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????l????l?????l??????????l????l?????l????l?????????l????l?????l?????????????????????????????????l????l?????l??????????l????l?????l????l?????????l????l?????l??????????????????????????????????????????????????????l????l?????l??????????l????l?????l????l?????????l????l?????l????????????????????????????????????????????????????????l????l?????l??????????l????l?????l????l?????????l????l?????l?????????????????????????????????l????l?????l??????????l????l?????l????l?????????l????l?????l??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????l?\???l?\????l?\?????????l?\???l?\????l?\???l?\????????l?\???l?\????l?\????????????????????????????????l?\???l?\????l?\?????????l?\???l?\????l?\???l?\????????l?\???l?\????l?\?????????????????????????????????????????????????????l?\???l?\????l?\?????????l?\???l?\????l?\???l?\????????l?\???l?\????l?\???????????????????????????????????????????????????????l?\???l?\????l?\?????????l?\???l?\????l?\???l?\????????l?\???l?\????l?\????????????????????????????????l?\???l?\????l?\?????????l?\???l?\????l?\???l?\????????l?\???l?\????l?\?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f3f816ce95c3f3f816ce95c3f3f3f816ce95c3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????걄翁??걄翁???걄翁????????걄翁??걄翁???걄翁??걄翁???????걄翁??걄翁???걄翁???????????????????????????????걄翁??걄翁???걄翁????????걄翁??걄翁???걄翁??걄翁???????걄翁??걄翁???걄翁????????????????????????????????????????????????????걄翁??걄翁???걄翁????????걄翁??걄翁???걄翁??걄翁???????걄翁??걄翁???걄翁??????????????????????????????????????????????????????걄翁??걄翁???걄翁????????걄翁??걄翁???걄翁??걄翁???????걄翁??걄翁???걄翁???????????????????????????????걄翁??걄翁???걄翁????????걄翁??걄翁???걄翁??걄翁???????걄翁??걄翁???걄翁?????? |