同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????f?O¶??f???f?O¶??f?O????f?æc?¼??f?j?f?j????????????????????????????????????????????????????????????????????f?O¶??f???f?O¶??f?O????f?æc?¼??f?j?f?j?????????????????????????????????????????????????????????f?O¶??f???f?O¶??f?O????f?æc?¼??f?j?f?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?O¶??f???f?O¶??f?O????f?æc?¼??f?j?f?j??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????f?O¶??f???f?O¶??f?O????f?æc?¼??f?j?f?j????????????????????????????????????????????????????????????????????f?O¶??f???f?O¶??f?O????f?æc?¼??f?j?f?j?????????????????????????????????????????????????????????f?O¶??f???f?O¶??f?O????f?æc?¼??f?j?f?j??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????’?丹存??’???’?丹存??’?丹?モ???’?訥?⊂??’?男?’?男????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹存??’???’?丹存??’?丹?モ???’?訥?⊂??’?男?’?男?????????????????????????????????????????????????????????’?丹存??’???’?丹存??’?丹?モ???’?訥?⊂??’?男?’?男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹存??’???’?丹存??’?丹?モ???’?訥?⊂??’?男?’?男??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????’?丹存??’???’?丹存??’?丹?モ???’?訥?⊂??’?男?’?男????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹存??’???’?丹存??’?丹?モ???’?訥?⊂??’?男?’?男?????????????????????????????????????????????????????????’?丹存??’???’?丹存??’?丹?モ???’?訥?⊂??’?男?’?男??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????f??O????f????f??O????f??O???????f???????f??j??f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????f??O????f????f??O????f??O???????f???????f??j??f??j??????????????????????????????????????????????????????????f??O????f????f??O????f??O???????f???????f??j??f??j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??O????f????f??O????f??O???????f???????f??j??f??j??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????f??O????f????f??O????f??O???????f???????f??j??f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????f??O????f????f??O????f??O???????f???????f??j??f??j??????????????????????????????????????????????????????????f??O????f????f??O????f??O???????f???????f??j??f??j??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????f??O?????f????f??O?????f??O???????f??c??????f??j??f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????f??O?????f????f??O?????f??O???????f??c??????f??j??f??j??????????????????????????????????????????????????????????f??O?????f????f??O?????f??O???????f??c??????f??j??f??j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??O?????f????f??O?????f??O???????f??c??????f??j??f??j??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????f??O?????f????f??O?????f??O???????f??c??????f??j??f??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????f??O?????f????f??O?????f??O???????f??c??????f??j??f??j??????????????????????????????????????????????????????????f??O?????f????f??O?????f??O???????f??c??????f??j??f??j??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f924f91b63f3f81663f3f3f81663f924f91b63f3f81663f924f3f83823f3f3f81663fe6633f81bc3f3f81663f926a3f81663f926a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔??갽???갽?뭀뫔??갽?뭀?긾???갽?攘?겮??갽?뭞?갽?뭞????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔??갽???갽?뭀뫔??갽?뭀?긾???갽?攘?겮??갽?뭞?갽?뭞?????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔??갽???갽?뭀뫔??갽?뭀?긾???갽?攘?겮??갽?뭞?갽?뭞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔??갽???갽?뭀뫔??갽?뭀?긾???갽?攘?겮??갽?뭞?갽?뭞??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔??갽???갽?뭀뫔??갽?뭀?긾???갽?攘?겮??갽?뭞?갽?뭞????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔??갽???갽?뭀뫔??갽?뭀?긾???갽?攘?겮??갽?뭞?갽?뭞?????????????????????????????????????????????????????????갽?뭀뫔??갽???갽?뭀뫔??갽?뭀?긾???갽?攘?겮??갽?뭞?갽?뭞??????????????????????????? |