同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ï¾ï½¦Bï¾ä»°??ï¾ï½¦ï¾ï½¸???ï¾ï½¦B?ï¾å¾??ï¾ï½¦B?????ï¾ï½¦Bï¾ä»°å?ï½³ï¾å ï½¢?ï¾ï½¦Bï¾ä»°????ï¾ï½¦Bï¾ä»°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ï¾ï½¦Bï¾ä»°??ï¾ï½¦ï¾ï½¸???ï¾ï½¦B?ï¾å¾??ï¾ï½¦B?????ï¾ï½¦Bï¾ä»°å?ï½³ï¾å ï½¢?ï¾ï½¦Bï¾ä»°????ï¾ï½¦Bï¾ä»°??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????ｽｦB?ゆｻｰ????ｽｦ?ゑｽｸ?????ｽｦB??ょだ????ｽｦB???????ｽｦB?ゆｻｰ蛟??ｳ?ょ?包ｽ｢???ｽｦB?ゆｻｰ??????ｽｦB?ゆｻｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????ｽｦB?ゆｻｰ????ｽｦ?ゑｽｸ?????ｽｦB??ょだ????ｽｦB???????ｽｦB?ゆｻｰ蛟??ｳ?ょ?包ｽ｢???ｽｦB?ゆｻｰ??????ｽｦB?ゆｻｰ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????鐓?鐔?鐓?篁??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?篁医???鐔鰹???鐔?鐓?鐔?鐓?篁????鐓?鐔?鐓?篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????鐓?鐔?鐓?篁??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?篁医???鐔鰹???鐔?鐓?鐔?鐓?篁????鐓?鐔?鐓?篁??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｦBﾂ仰??ﾃｦﾂｸ???ﾃｦB?ﾂ傾??ﾃｦB?????ﾃｦBﾂ仰個?ｳﾂ堕｢?ﾃｦBﾂ仰????ﾃｦBﾂ仰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ﾃｦBﾂ仰??ﾃｦﾂｸ???ﾃｦB?ﾂ傾??ﾃｦB?????ﾃｦBﾂ仰個?ｳﾂ堕｢?ﾃｦBﾂ仰????ﾃｦBﾂ仰??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3fefbe83efbda6efbe82efbdb83f3f3fefbe83efbda6423fefbe82e582be3f3fefbe83efbda6423f3f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb0e5808b3fefbdb3efbe82e5a095efbda23fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3fefbe83efbda642efbe82e4bbb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????絶껓쉐B絶귚뺐??絶껓쉐絶귨슛???絶껓쉐B?絶귛궬??絶껓쉐B?????絶껓쉐B絶귚뺐暗딚節놂푴額뺧숱?絶껓쉐B絶귚뺐????絶껓쉐B絶귚뺐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????絶껓쉐B絶귚뺐??絶껓쉐絶귨슛???絶껓쉐B?絶귛궬??絶껓쉐B?????絶껓쉐B絶귚뺐暗딚節놂푴額뺧숱?絶껓쉐B絶귚뺐????絶껓쉐B絶귚뺐??????????????????????? |